hhhhhh210さんへ。

「LEさんへ　その５」について　その３

ありがとうございます。

＊＊＊
＞『・・・契約を結んだことによって、「それらの約束を確立した」や「それらの約束を有効にした」と理解する』ならば、「同じ意味の言葉を二度言ったということ」にはならない、と思います。

それでは、“契約を結ぶこと”と“約束を確立すること（あるいは約束を有効にすること）”の違いは何でしょうか？同じ意味だと思いますが？
＊＊＊
とあります。

車を「買う」場合にたとえてみます。わたしが買った車の場合です。

「注文書」の裏に、「売買契約条項」というのがあります。その第１条に次のように書かれています。
＊＊＊
第１条（契約の内容）
甲は、表記販売条件及び以下の売買契約条項に基づき、乙に対し自動車を売渡し、乙はこれを買受けます。但し、契約の成立は、注文特約条項第４条によるものとします。
＊＊＊

「甲は、・・・乙に対し自動車を売渡し・・・ます。」というのが「約束」であり、また「乙はこれを買受けます。」というのも「約束」であると考えるのです。

これらの「約束」を「確立する」のが、「契約」であり、これらの「約束」を「有効にする」のが、「契約」である、と考えたらどうでしょうか。

お分かりいただけるでしょうか。