hhhhhh210さんへ。
「LEさんへ その36」について
ありがとうございます。
***
この日本語が、例えば、「あなたに、そして、あなたの子孫に与える」という日本語になっていた場合は、どのように理解されるでしょうか。
*********** my ans 2 ********
これでは、もとの日本語とは意味が離れてくると思います。
***************************
***
とあります。
これは、「あなたに、そして、あなたの子孫に与える」という日本語の場合は、「あなたに与える、そして、あなたの子孫に与える」というように理解される、ということでよろしいでしょうか。