hhhhhh210さんへ

「LEさんへ　その４７」について　その２

「LEさんへ　その４７」（２０２０－０２－１５）の終わりのほうで、hhhhhh210さんは、
＊＊＊
・・・
（また、次のようなことも考えられます。

“アブラハムの子孫”という言葉がヘブライ語で複数形であった場合、イスラエル人を指す。
しかし、単数形であった場合はキリストを指す。ということがあるかもしれません。

わたしはヘブル語は知らないのでこれはあくまで推測です。）
＊＊＊
と、おっしゃっていました。

ＢＨＳ（ビブリア・ヘブライカ・シュツットガルテンシア）の創世記を調べてみました。「子孫」という言葉が「ザルア」という原語の訳語の場合、調べた限りでは、すべて「単数」でした。

例えば、創世記１２章７節の「子孫」は、「単数」です。同様に、１３章１５節と１６節も、「単数」です。１５章５節と１３節と１８節、１６章１０節、１７章７節と８節と９節と１０節と１２節と１９節、２２章１７節と１８節、２４章７節と６０節、２６章３節と４節と２４節、２８章４節と１３節と１４節、３５章１２節、４６章６節と７節、４８章４節と１９節、も「単数」です。

「LEさんへ　その６４」の終わりのほうに、
＊＊＊
ただし、わたしは26：3の場合の「あなたの子孫」を「キリスト」だと解釈してもよいかどうか
最近疑問が生じつつあります。
＊＊＊
とあります。

ＢＨＳの創世記２６章３節の「子孫」が、ほかの章節の場合と同じように「単数」である、ということを考慮しても、この疑問は消えないでしょうか。