hhhhhh210さんへ。 - leafy222’s diary

ありがとうございます。

＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊　私の回答2　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「あなたに、そして、あなたの子孫に与える」、という言葉を「あなたに与える、そして、あなたの子孫に与える」というように理解すると

“あなたに与える“　ことと　”あなたの子孫に与える“　ことがセットではなく全く分離されてしまうと思います。

わたしは創世記２６章３節の該当の言葉は分離されているのではなく“セット性”があると思っています。
＊＊＊
とあります。

以前hhhhhh210さんは、「ヘブライ語はわかりませんのでお聞きしたいと思います。・・・」とおっしゃっていました（２０１９年１０月１０日１７時２０分のご返信）が、今もそうでしょうか。

創世記２６章３節の「あなたとあなたの子孫に与える」の部分が、BHS（ビブリア・ヘブライカ・シュツットガルテンシア）では、どのように書かれているか、ご存じでしょうか。